-
1 рельсовые скрепления
рельсовые скрепления мн. Kleineisenwaren f pl; Kleineisenzeug (e) n pl; Schienenbefestigungsgegenstände m pl; ж.-д. Schienenbefestigungsmaterial n; Schienenbefestigungsmittel n pl; Schienenverbindungsmaterial nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рельсовые скрепления
-
2 рельсовые скрепления
1) Construction: fastening2) Railway term: fastenings, rail fasteningУниверсальный русско-английский словарь > рельсовые скрепления
-
3 рельсовые скрепления
adj1) eng. Kleineisenwaren Kleineisenzeug, Kleineisenwaren Kleineisenzeuge, Schienenverbindungsmaterial2) construct. Schienenbefestigungsmaterial, Schienenbefestigungsmittel3) railw. Befestigungsmaterial, Befestigungsmittel, Kleineisen, SchienenbefestigungsgegenständeУниверсальный русско-немецкий словарь > рельсовые скрепления
-
4 рельсовые скрепления
adjeng. accessoires de la voie, matériel petit de voie, moyen de fixation des railsDictionnaire russe-français universel > рельсовые скрепления
-
5 рельсовые скрепления
Kleineisenwaren, Kleineisenzeuge, Kleineisenzeug, Schienenbefestigungsgegenstände, Schienenbefestigungsmaterial, Schienenbefestigungsmittel, SchienenverbindungsmaterialRussian-german polytechnic dictionary > рельсовые скрепления
-
6 рельсовые скрепления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рельсовые скрепления
-
7 рельсовые скрепления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рельсовые скрепления
-
8 рельсовые скрепления
-
9 рельсовые скрепления
sidekiskot (pl) -
10 скрепления рельсовые
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скрепления рельсовые
-
11 скрепления рельсовые
Eisenbahnkupplungsteile m plРусско-немецкий металлургический словарь > скрепления рельсовые
-
12 изолирующие скрепления
adjrailw. (рельсовые) IsolierbefestigungУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующие скрепления
-
13 rail fastening
-
14 sidekiskot
-
15 rail fastening
рельсовые скрепления; рельсовая арматура -
16 clips &pl.
рельсовые скрепления (трансп.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > clips &pl.
-
17 sidekiskot
sidekiskot (pl) рельсовые скрепления
рельсовые скрепления -
18 fastening
['fɑːs(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: завязывание, задвижка, зажим, закрепление, замыкание, запирание, запор, застёжка, молния, привязка, привязывание, прикрепление, прикрепление книжного блока к крышке, связывание, скрепка для бумаг, скрепление, держать пост2) Компьютерная техника: соединительный3) Медицина: прочное соединение, укрепление4) Техника: деталь крепления, замок, застёгивание, защемление, крепёжная деталь, крепление (напр. гвоздями, скобами, скрепами, клеем и т. п.), прибивка, соединение5) Строительство: постановка крепёжной детали, рельсовые скрепления, крепление (операция)6) Математика: удерживающий, скрепление (together)7) Полиграфия: скрепление (книжного блока с переплётной крышкой)8) Текстиль: застегивание (на пуговицы, крючки или кнопки)9) Космонавтика: задрайка10) Бурение: заклинивание (напр. шпонкой), затвор, захват, скоба11) Автоматика: крепёжный12) Тенгизшевройл: (RR) крепление -
19 fastenings
1) Железнодорожный термин: крепёж, рельсовые скрепления2) Нефть: крепёжные детали (трубопроводов, резервуаров)3) Химическое оружие: крепежные элементы4) Одежда: застёжки -
20 rail fastening
1) Техника: рельсовое скрепление2) Железнодорожный термин: рельсовые скрепления
См. также в других словарях:
рельсовые скрепления — Элементы верхнего строения пути, предназначенные для соединения рельсов друг с другом и с подрельсовым основанием и предотвращающие перемещение рельса в горизонтальных поперечном и продольном направлениях. Источник: СП 119.13330.2012: Железные д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рельсовые скрепления — Пан … Википедия
Рельсовые скрепления — металлические элементы железнодорожного пути (См. Железнодорожный путь), с помощью которых концы рельсов (См. Рельсы) соединяются между собой (стыковые Р. с.) и рельсы крепятся к шпалам (промежуточные Р. с.). К стыковым Р. с.… … Большая советская энциклопедия
СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм — Терминология СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм: авторский надзор : Совокупность действий представителей генеральной проектной организации, осуществляемых визуально и документально и направленных на определение соответствия решений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхнее строение — 3.8.13 верхнее строение: Верхняя надводная часть сооружения, служащая для распределения и передачи нагрузок на сооружение. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхнее строение пути — Часть конструкции железнодорожного пути, воспринимающая нагрузку от колес железнодорожного подвижного состава и передающая их на земляное полотно и включающая в себя: рельсы, промежуточные рельсовые скрепления, стыковые рельсовые скрепления, под … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожный путь — (a. railway track; н. Eisenbahnweg; ф. voie ferree, chemin de fer; и. ferrocarril, via ferrea) комплекс сооружений и устройств, образующих дорогу с направляющей рельсовой колеёй для движения железнодорожного подвижного состава.… … Геологическая энциклопедия
Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СКРЕПЛЕНИЕ — СКРЕПЛЕНИЕ, скрепления, ср. 1. только ед. Действие по гл. скрепить скреплять. Скрепление балок болтами. Скрепление бумаг. Скрепление договора. 2. Приспособление, устройство, которым скрепляют что нибудь, скрепа (тех.). Рельсовые скрепления. 3.… … Толковый словарь Ушакова
скрепление — я; ср. 1. к Скрепить скреплять. С. досок. Делать всё для скрепления семейных уз. С. документов подписью. 2. Приспособление, устройство для соединения, связи частей чего л.; скрепа. Рельсовые скрепления. 3. только мн.: скрепления, ий. Спец.… … Энциклопедический словарь
скрепление — я; ср. 1) к скрепить скреплять. Скрепле/ние досок. Делать всё для скрепления семейных уз. Скрепле/ние документов подписью. 2) Приспособление, устройство для соединения, связи частей чего л.; скрепа. Рельсовые скрепления … Словарь многих выражений